Appen av iDoc24, First Derm, finns nu på kinesiska
Appen av iDoc24 är First Derm närvarande på engelska, spanska, italienska, franska och svenska, och från och med idag kommer det också att finnas i förenklad kinesiska ! Med Kinas ökande efterfrågan på dermatologer, är medborgare spenderar diskretionär tid och pengar väntar i sjukhusledningar för att se specialister om hud problem som potentiellt skulle kunna diagnostiseras snabbare hemifrån. På grund av brist på läkare, beräknas Kina växa till världens 2: a största mobila hälsomarknaden 2017, efter USA.
从今天开始，First Derm 现在可以翻译成六种不一样的语言：英语，西班牙语，瑞典语，義大利文，法文和中文！隨著中国人看皮肤科医生的次數越來越多，你我將花很多的等待的時閒及金錢到医院找專科医生，現有另一种可以很快及有效的在家中珍断出疾病。因为短缺医生，預計中国緊隨著美国會在2017年以前成为世界第二大移動式电子医療市場。
Vi är glada att vara en del av lösningen på detta problem genom att tillhandahålla ett snabbt och enkelt sätt för människor att få kontakt med en hudläkare från någonstans över Stilla havet. Men det är inte bara för dem bor utomlands ; om du har en vän eller en släkting i Amerika som är mer bekväm interagera med läkare i ett annat språk än engelska, vi också ge dem möjlighet att få tillgång till våra certifierad dermatologer och huden information utan en angelägenhet för en språkbarriär.
我们很高兴能成为解决这个问题的一部分。有我们快速，简单的方法，人们可以随时随地横跨太平洋跟我们的皮肤科连接。但不只是给那些生活在美国之外的中国人用；如果您在美国有习惯跟医生讲中文的朋友或亲戚，可以放心地用我们的App 同我们眾多及認証过的皮肤科医生毫無語言溝通的障礙下獲得任何有关皮肤的資訊。
Liksom de andra versioner av vår app, behöver användaren bara att knäppa ett par bilder på problemet, skicka dem till vår styrelse-certifierade läkare, och vänta 24 timmar för en professionell respons. Användaren kan också bläddra hudkliniker närheten och läsa om vanliga hudåkommor med vår hud guide. Med vår tjänst, få ett svar för att hudproblem är enkelt, och vi hoppas att frisk hud ett genomförbart mål för alla, oavsett platsen.
就像我们其他版本的应用程序，用户只需要二張皮肤問題的照片，发送到我們協會认証的皮肤科医生，24 小時之后，您將會得到他們的專業答覆。用戶可以找到附近的皮肤科诊所，和读我们医生写的皮肤讲解员。用我们的服务，底到皮肤问题的答案是很简单的，我们希望让健康的皮肤变成一个大家可以随时随地底到的目标。
Taggar:iDoc24 @sv, Kinesiska
